Tanjiro and his Demon Slayer friends join Flame Hashira Kyojuro Rengoku aboard the Mugen Train, where over 40 passengers disappeared without a trace.