Kwanruetai gets grounded. After being threatened, Phokkej obtains some welcome help. Chat shares a disquieting suspicion with his great-grandmother.